Jouant de la proximité phonétique entre « savings » (économie) et « safety » (sécurité), cette publicité télévisuelle présente la Chevrolet Corvair comme une voiture parfaitement sûre. Elle eut par la suite l’image inverse : en 1965, le best-seller de Ralph Nader « Unsafe at any Speed », pionner dans la sécurité routière, la qualifie de « The Sporty Corvair – The One-Car Accident. » du fait d’un défaut connu par la General Motors sur la suspension arrière rendant la voiture très instable en cas de manœuvres brusques. Réputation qui lui resta jusqu’à nos jours. Voir la publicité dans son intégralité : https://archive.org/details/1959For1960Corvair_201505